Jakich programów graficznych powinienem używać?
Do profesjonalnego przygotowania pliku do druku
rekomendujemy programy Adobe — InDesign lub Illustrator.
Oba pozwalają na poprawne ustawienie wszystkich wymaganych
parametrów: spadów, marginesów bezpieczeństwa, kolorów
specjalnych i wykrojnika. Inne programy mogą być używane
pod warunkiem spełnienia wszystkich wymagań technicznych.

Jak prawidłowo eksportować plik PDF z Adobe Illustrator?
Eksportuj w standardzie PDF/X-1a: 2003 lub jako wysokiej
jakości plik drukarski. Ustaw spad 2,5 mm dookoła całego
formatu. W opcji “Znaczniki i spad” zaznacz
“Użyj ustawień spadu dokumentu” — tylko wtedy spad
zostanie zapisany w pliku PDF. Nie dodawaj znaczników
drukarskich, pasków kontrolnych ani krzyżyków cięcia —
nie są wymagane i mogą zakłócić plik. Wszystkie warstwy
specjalne (hot foil, biały poddruk, wykrojnik) muszą być
zawarte w jednym pliku PDF — nie wysyłaj ich osobno.

Czy mogę przesłać plik w formacie AI, EPS lub CDR?
Standardowo przyjmujemy tylko pliki PDF. Jeśli pracujesz
w innym programie — skorzystaj z naszej usługi
przygotowania pliku, a nasz zespół graficzny przekonwertuje
i przygotuje plik do druku za Ciebie.

Co to jest spad i dlaczego jest wymagany?
Spad (bleed) to dodatkowy obszar grafiki poza krawędzią
etykiety — 2,5 mm z każdej strony. Podczas cięcia
zawsze mogą wystąpić minimalne odchyłki. Spad gwarantuje
że kolor lub grafika dochodzi do samej krawędzi etykiety
bez widocznego białego paska przy brzegu. Każdy element
który ma dochodzić do krawędzi etykiety musi być
przedłużony do obszaru spadu.

Co to jest margines bezpieczeństwa?
To strefa 2 mm wewnątrz linii wykrojnika, w której
nie powinny znajdować się żadne ważne elementy projektu —
tekst, logo, kody kreskowe. Ze względu na naturalne
odchyłki w procesie cięcia, elementy bliżej niż 2 mm
od krawędzi mogą zostać przycięte lub wyglądać
niesymetrycznie. Jeśli projekt zawiera ramkę przy krawędzi,
musi mieć minimum 2 mm grubości.

Jak ustawić obszar rysowania (drawing area)?
Obszar rysowania musi być ustawiony w formacie finalnym
etykiety — bez spadów. Spady dodajesz osobno w ustawieniach
dokumentu (2,5 mm dookoła). Obszar rysowania wyznacza
granicę druku — wszystko poza nim jest traktowane jako spad
lub zostanie odcięte.

Jak prawidłowo przygotować linię wykrojnika?
Linia wykrojnika musi być narysowana jako osobny kolor
specjalny (spot color) o nazwie dokładnie Troquel —
wielkość liter ma znaczenie. Grubość linii: minimum 0,2 mm.
Linia musi być ustawiona na overprint stroke.
Pamiętaj że wykrojnik usuwa materiał na zewnątrz etykiety,
nie wewnątrz — linia wyznacza zewnętrzny obrys etykiety.

Jakie są standardowe narożniki dla etykiet prostokątnych?
Etykiety prostokątne są standardowo cięte z promieniem
narożnika 0,5 mm. Każda linia cięcia z narożnikami
powyżej 0,5 mm jest traktowana jako niestandardowy kształt
i musi być zamówiona jako wykrojnik custom — wiąże się
to z dodatkowym kosztem i czasem realizacji.

Czy mogę zamówić etykietę o dowolnym kształcie?
Tak — oferujemy etykiety o niestandardowych kształtach
(owal, koło, wykrojnik custom). Linia cięcia musi być
przygotowana zgodnie z wymaganiami: spot color “Troquel”,
grubość 0,2 mm, overprint. Niestandardowe kształty
zamawiane są jako “custom shape” w konfiguratorze.

Dlaczego muszę używać trybu CMYK a nie RGB?
Drukarki używają czterech kolorów bazowych: Cyan, Magenta,
Yellow i Black. Pliki RGB zawierają kolory których
nie da się w pełni odwzorować w druku. Jeśli prześlesz
plik RGB, dokonamy konwersji na CMYK bez konsultacji —
może to spowodować przesunięcia kolorów za które
nie ponosimy odpowiedzialności. Przygotuj plik bezpośrednio
w trybie CMYK żeby mieć pełną kontrolę nad kolorami.

Jak używać kolorów Pantone?
Kolory Pantone muszą być zapisane jako kolory specjalne
(spot colors) z oficjalną nazwą Pantone — np.
“Pantone 485 C” lub “Pantone 286 U”. Akceptujemy wyłącznie
oryginalne kolory Pantone® C i Pantone® U.
Uwaga: nie wszystkie kolory Pantone można idealnie
odwzorować w druku cyfrowym — dotyczy to szczególnie
kolorów metalicznych i fluorescencyjnych. Produkcja
w oryginalnym kolorze Pantone jest możliwa na zapytanie.

Jak prawidłowo przygotować kolor czarny?
Kolor czarny twórz jako 100% K (black) bez domieszkowania
innymi kolorami CMYK. Nie ustawiaj czarnego na overprint
ani nie dodawaj cyanu. Dla szczególnie głębokiej,
intensywnej czerni rekomendujemy druk podwójny
(double-hit black) — zaznacz tę opcję przy zamówieniu.

Co to jest biały poddruk (HPI-White / opaque white)?
Na folii transparentnej i srebrnej papierze kolory CMYK
nie są kryjące — materiał podłoża prześwituje przez nadruk.
Żeby temu zapobiec, stosuje się biały poddruk kryjący (HPI-White)
pod całą grafiką lub jej częścią. Biały poddruk musi być
zapisany jako spot color o nazwie dokładnie HPI-White
i ustawiony na overprint. Wyjątek: jeśli projekt zawiera
białe elementy które mają być widoczne jako kolor biały —
tych obszarów nie ustawiaj na overprint.

Jak przygotować kolor srebrny?
Kolor srebrny musi być zapisany jako spot color o nazwie Silver.
Jeśli chcesz symulować różne odcienie metaliczne przy użyciu
srebra — ustaw Silver na overprint. Kolory metaliczne
nie mogą być symulowane przez standardowy druk CMYK.

Jak przygotować obszar hot foil w pliku?
Obszar hot foil musi być zapisany jako osobny spot color
o nazwie dokładnie Hotfoil. Wszystkie obszary foliowania
muszą być ustawione na overprint. Minimalna grubość linii
i elementów: 0,2 mm. Przerwy i wycięcia wewnątrz obszaru
hot foil: minimum 0,4 mm. Ważne: hot foil nie pozwala
na odwzorowanie gradientów — wszystkie obszary foliowane
muszą być pełnym, jednolitym wypełnieniem bez przejść
tonalnych.

Czy hot foil i druk CMYK mogą się nakładać?
Tak — hot foil może być nałożony na druk CMYK lub
bezpośrednio na materiał etykiety bez poddruku.
Upewnij się że obszar Hotfoil jest ustawiony na overprint,
żeby nie “wycinał” koloru CMYK pod spodem.

Czy mogę mieć lakier UV (spot UV) na etykiecie?
Tak — selektywny lakier UV jest dostępny jako wykończenie.
Obszar lakieru UV przygotuj jako osobny spot color
o nazwie SpotUV lub zgodnie z instrukcją którą otrzymasz
przy zamówieniu. Lakier UV tworzy błyszczący efekt
na wybranych elementach projektu — najlepiej wygląda
na tle matowego laminatu (kontrast błysk/mat).